“至高荣耀”维也纳国际青少年艺术节

“至高荣耀”维也纳国际青少年艺术节

Summa Cum Laude International Youth Music Festival

罕见的国际性艺术交流盛典

2023 年—15 周年纪念音乐节主旨

Resonate through the power of music 用音乐产生你我间的共鸣

时间:2023 年 6 月 27 - 7 月 5 日

地点:布拉格、维也纳

简介

“至高荣耀”维也纳国际青少年艺术节

Summa Cum Laude International Youth Music Festival - “至高荣耀”维也纳国际青少年音乐节于 2007 年诞生于音乐之都维也纳,至今已经举办 15 届,总共为近 2 万名来自全球五大洲、45 个国家的优秀表演者与团体提供了以音乐为核心的国际艺术交流平台。拉丁语 Summa Cum Laude 意为“至高荣耀”,是欧美国家对最优秀毕业生的最高级别认证。

“至高荣耀”维也纳国际青少年音乐节由联合国教科文组织官方支持,邀请奥地利总统亚历山大·范德贝伦担任名誉顾问,其国际化、规模、影响力享誉欧洲,是罕见的国际青少年音乐盛典。

2021 年始,“至高荣耀”维也纳国际青少年音乐节与阿思丹(ASDAN China)开启长期战略合作,承办“至高荣耀”音乐节中国站。在过去的 2 年中,2 届线上预选站、3 届中国总决选成功举办,数百名全国各地热爱音乐的青少年相聚在云端,不仅开阔了视野,更收获了知识和友谊。此外,“至高荣耀”中奥文化交流音乐会奥地利驻华大使馆的大力支持下成功举办,在两次中国站中获得金、银、铜奖的部分选手登台表演,传递音乐的种子。

现如今,各位优秀的年轻音乐家们终于能够来到布拉格维也纳,现场感受这两座欧洲文化音乐之都的厚重历史和独特魅力。在此,我们诚邀所有在“至高荣耀”维也纳国际青少年音乐节中国站中晋级的各个音乐团体及学校,共同加入到 2023年夏天在布拉格和维也纳举办的国际音乐盛典中来。

我们期待与热爱音乐的你们在布拉格与维也纳相见!

“至高荣耀”维也纳国际青少年音乐节(中国站)组委会

官方支持单位

为什么选择

罕见

“至高荣耀”维也纳国际青少年音乐节是一次际遇难得、面向所有青少年艺术爱好者的国际音乐节,为音乐爱好者提供了非竞演性的表演机会,这更加突出了这一音乐节的独特性,它专注于所有青少年表演者,为每一名喜爱音乐的青少年提供广阔舞台,同时提供“竞演”与“庆典”的表演机会,因此,深受全球青少年艺术爱好者的欢迎。

全球近 2 万名来自 5 大洲,45 个国家都曾选派优秀表演团队参与的国际音乐节。“至高荣耀”维也纳国际青少年音乐节为全球的音乐爱好者提供了以音乐为核心国际艺术交流平台,其国际化与规模享誉欧洲。

国际

专业

“至高荣耀”维也纳国际青少年音乐节获得联合国教科文组织官方支持,由享誉世界的指挥家尼古劳斯·哈农库特和奥地利总统亚历山大·范德贝伦担任名誉顾问,同时由维也纳音乐学院专家团队担任评委组与音乐工作坊导师。

“至高荣耀”维也纳国际青少年艺术节旨在建设更加全面的艺术表演交流平台,面向全球团体分为合唱团、乐团、乐队和其他乐队四大门类,每个团体可选择其中一个门类参与。

门类

模式

“至高荣耀”维也纳国际青少年艺术节的团体都有机会参与“竞演”与“庆典”两大模块。
竞演:团体需要准备规定曲目,并与其他同组别团体共同角逐金、银、铜奖各类奖项。
庆典:不参与竞赛环节,可在展演环节进行演出,不得奖,根据意向被安排到不同门类的表演组,对导师选定好的节目进行排演,并在最终的庆典上进行演出。

社交是“至高荣耀”维也纳国际青少年艺术节始终特别关注的体验。每位参与者均可以通过排练与演出与来自全国各地的表演者进行深度交流与合作。 除此之外,我们还会安排城市观光等项目让大家更深入地与这座城市及人文氛围连结在一起。

社交

年龄

7-26 岁

竞赛组:各组别将设置金奖、银奖、铜奖
参与音乐节的学员均可获得音乐节官方提供的个人参与证书
参与音乐节的团体可获得音乐节官方提供的团体参与证书
参加音乐学院工作坊的学员将获得工作坊结业证书
竞赛组获奖的团体将获得获奖证书,并将获得维也纳音乐厅获奖音乐会的荣誉演出机会

证书

参与国家

  • 澳大利亚
  • 丹麦
  • 爱沙尼亚
  • 芬兰
  • 德国
  • 希腊
  • 奥地利
  • 匈牙利
  • 印度尼西亚
  • 伊拉克
  • 爱尔兰
  • 以色列
  • 意大利
  • 日本
  • 科索沃
  • 拉脱维亚
  • 立陶宛
  • 巴西
  • 马来西亚
  • 荷兰
  • 新西兰
  • 挪威
  • 巴勒斯坦
  • 比利时
  • 菲律宾
  • 波兰
  • 罗马尼亚
  • 俄罗斯
  • 塞尔维亚
  • 保加利亚
  • 新加坡
  • 斯洛伐克
  • 斯洛文尼亚
  • 南非
  • 韩国
  • 加拿大
  • 西班牙
  • 瑞士
  • 泰国
  • 乌克兰
  • 英国
  • 中国
  • 美国
  • 捷克

全球名誉顾问致辞

“‘至高荣耀’维也纳国际青少年音乐节又一次将来自世界各地的年轻人汇聚到奥地利,以音乐的语言进行交流,更加深入地了解彼此。我非常高兴地看到,音乐节已在欧洲音乐节中占据了重要的一席之地,每年都会呈现多姿多彩并启迪人心的节目。在此,我衷心欢迎各位年轻艺术家们的到来,并祝愿每位参与者都能获得巨大的成功,将愉快的回忆从奥地利带回故乡。”
 

亚历山大·范德贝伦致辞

奥地利总统
“正如过去‘至高荣耀’维也纳国际青少年音乐节所展示的那样,这些音乐节目和工作坊能将对音乐的热情从孩子传递给孩子,从参与者传递给观众。此外,与专业音乐机构的合作也进一步起到了引导年轻人接触古典音乐的作用。我祝愿年轻的参与者、观众和其他与‘至高荣耀’音乐节成功息息相关的人们,度过精彩的节日时光,在音乐和情感上能有美好的相遇。”
 
 

尼古劳斯·哈农库特致辞

世界著名指挥家、奥地利音乐泰斗
“我很高兴许多年轻艺术家将到访我们美丽的城市,参加 2010 年在维也纳金色大厅举办的‘至高荣耀’维也纳国际青少年音乐节。我们为年轻的歌手和音乐家们准备了全面而丰富的活动与计划。工作坊和竞演不仅能建立音乐激励机制,更能加深年轻艺术家间的国际交流与联系。因此,我谨祝愿所有参与者取得圆满成功,并在维也纳度过精彩时光。我坚信,这个音乐节对音乐家和观众来说,都将成为令人难忘的活动。”

安德烈亚斯·梅拉 斯 - 波科尼博士致辞

前维也纳市文化事务委员,现维也纳音乐与艺术市立大学校长

全球专家委员会

艺术总监 Saul Zaks 索尔·扎克斯

“至高荣耀” 维也纳国际青少年音乐节艺术总监,合唱团、管弦乐团、乐队组评委
索尔·扎克斯是国际知名指挥家、文化传播者,多年来致力于通过音乐与艺术建立不同文化的桥梁。他出生于阿根廷布宜诺斯艾利斯,在以色列和丹麦接受音乐教育,并曾在丹麦、阿根廷、巴西、古巴等多个交响乐团和合唱团任职。曾在 2006 年和 2016 年分别作为合唱指挥和交响乐团指挥获得格莱美奖提名。2018年起,他担任“至高荣耀”维也纳国际青少年音乐节艺术总监。此外,他还是维也纳米萨坦戈节的艺术总监兼指挥。

Christoph Ehrenfellner 克里斯托夫·埃伦费尔纳

管弦乐团组评委、工作坊指导老师
克里斯托夫·埃伦费尔纳作为指挥、作曲家和小提琴家活跃在世界各国的音乐舞台上。他不仅指挥过包括萨尔茨堡莫扎特管弦乐团、墨西哥城爱乐乐团等一流交响乐团,还曾与知名独奏家合作发行专辑,并频繁亮相于各大顶级音乐节及音乐厅,包括维也纳金色大厅、汉堡易北河爱乐大厅、伦敦皇家阿尔伯特音乐厅等。

Hermann Pallhuber 赫尔曼·帕尔胡贝尔

乐队组评委、工作坊指导老师
赫尔曼·帕尔胡贝尔年轻时先后在奥迪利因斯布鲁克、维也纳和萨尔茨堡学习钢琴、长号、指挥及音乐教育。此后,他曾在许多高中和音乐学院任教,并为奥地利国家广播电视台主持有关管乐的节目。2016 年,帕尔胡贝尔被授予曼海姆音乐与表演艺术大学管乐队指挥的教授职位。

Philipp Pointner 菲利普·波因特纳

管弦乐团、乐队组评委、工作坊指导老师
来自维也纳的指挥菲利普·波因特纳于南非开普敦歌剧院开启了他的指挥生涯。他随后前往德国,曾担任纽伦堡国家剧院首席指挥多年。在此期间,受邀指挥多家欧洲顶尖歌剧院及交响乐团的演出,如科隆歌剧院、维也纳人民歌剧院、西德广播交响乐团、维也纳广播交响乐团等。

Carolin Nordmeyer 卡罗琳·诺德梅尔

管弦乐团、合唱组评委、工作坊指导老师
卡罗琳·诺德梅尔生于德国弗莱堡,自幼学习钢琴、小提琴、中提琴以及圆号,后在巴黎国立音乐学院接受专业音乐训练时转为指挥。作为一名歌剧及合唱指挥,她曾在奥格斯堡剧院任职期间执棒过多部歌剧的首演,还在该城市的音乐学院担任教授。她对音乐教育充满热情,自 2013 年起担任慕尼黑学院交响乐团指挥。

艺术征程

Grand Opening 开幕式

所有参与团体将在“维也纳心脏”——具有八百年历史的史蒂芬大教堂参加音乐节的开幕式,在这座举世闻名的哥特式教堂中感受欧洲古老的文化,与世界各地的团体体会音乐的无尽魅力

2 workshops 2 节音乐工作坊

每个团体将在维也纳音乐学院参加两次音乐工作坊,在世界顶尖音乐学院任职的指挥家和教授将单独指导各个音乐团体,在大师课中学习排练新曲目,精进改进旧曲目,让每位学员的技艺得到全面提升

2 performances 2 次正式登台

在每年维也纳新年音乐会的举办地——维也纳音乐协会金色大厅、在布拉格文化生活的中心——斯美塔那音乐厅两次正式登台演出,在古朴而华丽的艺术殿堂展现自我,感受音乐与历史的碰撞给人带来的极致震撼

2 additional concerts 2 次额外演出机会

在维也纳及其周边的各类演出场所——如教堂、露天广场等地进行 2场时间更长、内容更丰富、形式更多样的演出,增强个人与团队的自信心,积累舞台经验,作为文化使者传播本国音乐与传统文化

3 culture & arts tours 3 次文化艺术之旅

在布拉格与维也纳踏上 3 次音乐艺术文化之旅,感受世界文化遗产地——布拉格的古老历史与文化深度,欣赏那伏尔塔瓦河两岸的美丽风光和历经岁月沉淀的传统建筑;体会世界音乐之都维也纳的艺术氛围,参观以声音为主题、以互动为模式的音乐互动博物馆——维也纳音乐之家,或贝多芬、莫扎特、舒伯特等德奥作曲家的故居或出生地,感悟欧洲文明的诗意与浪漫

Closing Ceremony 闭幕式

在维也纳音乐厅参与或观看音乐节获奖团体音乐会,在极具欧洲古典美学的历史建筑——维也纳市政厅里参加音乐节闭幕式、出席颁奖典礼和告别晚宴,在欢声笑语中结束本次音乐与艺术之旅

Step1:Grand Opening 开幕式

“至高荣耀”维也纳国际青少年艺术节艺术总监致辞,所有参与者初识相见,活动日程详细解析,工作坊团队分组并介绍排练流程

Stept2:Competition 竞演

为所有热爱表演艺术的年轻人提供才艺比拼的专业舞台,学员就已准备好的作品进行竞演,获奖者有机会受邀参加 2022 年 7 月在维也纳举办的 SCL 维也纳国际青少年音乐节,或直通英国课程局Ofqual官方认可的国际顶级戏剧认证——英国NEA英语戏剧表演与表达在线认证等级考试,最高可获得30UCAS(英国高等教育招生服务中心) 加分

Step3:Rehearsal Workshop 排演工作坊

所有参与者重组成团,在专业导师的悉心指导下进行3天集训彩排,相互学习、共同提升,合力完成全新艺术作品

Stept4:Celebration 庆典

排演工作坊的成果展示暨公开汇报演出,从合唱作品、交响乐作品、民乐作品到戏剧片段,各类团体将在专业舞台上尽情绽放,呈现精彩纷呈的演出

Stept5:Social Night 社交之夜

活动期间将举办游戏之夜、艺术舞会等社交活动,给年轻人提供交友和展现个人魅力的大好舞台,从正宗维也纳华尔兹到 Swing Dance、从 Hiphop 到 Disco,体验不同文化,在各式音乐律动中释放自我

Step6:Closing Ceremony 闭幕式

为艺术竞演和庆典表演各组别的获奖者举办颁奖典礼,颁发奖杯、奖牌及获奖证书,为每位参与者颁发证书

日程表

上午 下午 晚上
Day1 抵达布拉格,乘车前往酒店入住
Day2 游览全球首个被评为世界文化遗产的城市布拉格,参观查理大桥、圣维塔大教堂、黄金小巷等景点,漫步在绝美的古城中 斯美塔那音乐厅演出

(每个团体约10-15分钟)

Day3 自由活动,市中心购物
Day4 布拉格前往维也纳,入住酒店 史蒂芬大教堂:音乐节开幕式

欢迎晚宴

各团体指挥开幕会议

Day5 游览维也纳老城区,漫步在著名的环城大道,感受奥利地十九世纪建筑艺术精华,参观维也纳艺术史博物馆或作曲家故居 合唱团:维也纳金色大厅比赛(竞赛组)或演出(展演组)

乐团:维也纳周边场地演出

Day6 维也纳音乐学院:音乐工作坊1 合唱团:维也纳周边场地演出

乐团:维也纳金色大厅比赛(竞赛组)或演出(展演组)

Day7 维也纳音乐学院:音乐工作坊2 参观维也纳音乐之家博物馆,感受奥地利第一家交互式声音博物馆带来的独特体验
Day8 自由活动 维也纳音乐厅:各团体舞台合影

维也纳音乐厅:获奖团体汇报音乐会

维也纳市政厅:闭幕式暨颁奖典礼 + 告别晚宴
Day9 离开维也纳

考核标准

评委将从技术性(0-14)、音乐表现(0-14)、综合表现(0-6)、作品选择(0-6)共 4 个方面进行评分,满分 40 分

合唱团

技术性

音准、音色、节奏、律动等

音乐表现

作品理解与表达、风格把握

综合表现

总体艺术表现如台风

作品选择

作品选择、难度体现等

乐团

技术性

音准、节奏、律动、声部间配合等

音乐表现

乐句划分处理、作品表达能力、自发性

综合表现

总体艺术表现如台风等

作品选择

作品编排的丰富度、现当代曲目的选择等

乐队/其他乐团

技术性

音准、节奏、律动、声部间配合等

音乐表现

乐句划分处理、作品表达能力、自发性

综合表现

总体艺术表现如台风等

作品选择

作品选择、难度体现等

曲目说明

额外演出机会 : 曲目任选,可包括竞赛 / 展演的全部或部分作品,总曲目时长为 25-55 分钟
布拉格斯美塔那音乐厅演出:曲目任选,总曲目时长为 10-15 分钟
* 所有演出曲目可用同一套曲目

维也纳金色大厅演出曲目

合唱团 乐团 乐队 其他乐团
竞赛组 总曲目时长为15-20分钟,包括:

-规定曲目

-1首来自团体所在国作曲家的作品

-其他任选曲目,以满足最低演奏时长

总曲目时长为20-25分钟,包括:

-规定曲目

-1首来自团体所在国作曲家的作品

-1首现代风格的乐曲,可以与乐团所在国作曲家的作品相同

-其他任选曲目,以满足最低演奏时长

总曲目时长为20-25分钟,包括:

-规定曲目

-1首来自团体所在国作曲家的作品

-其他任选曲目,以满足最低演奏时长

总曲目时长为20-25分钟,包括:

-规定曲目(适合该团体编制的改编版)

-其他任选曲目,需提前发送预计参赛的曲目名称及乐谱至组委会

展演组 曲目任选,不超过20分钟,需为合奏作品而非独奏作品

音乐工作坊曲目

合唱团 乐团 乐队 其他乐团
竞赛组 工作坊1:竞赛环节准备的规定曲目

工作坊2:导师指定曲目,乐谱将由音乐节提供

工作坊1:竞赛环节准备的规定曲目

工作坊2:1首工作坊规定曲目或其他曲目(需经艺术总监确认)

工作坊1:竞赛环节准备的规定曲目

工作坊2:其他曲目(需经艺术总监确认)

工作坊1:竞赛环节准备的规定曲目

工作坊2:其他曲目(需经艺术总监确认)

展演组 工作坊1+工作坊2:导师指定曲目,乐谱将由音乐节提供 工作坊1+工作坊2:2首工作坊规定曲目,经艺术总监确认后,其中1首可替换成其他曲目 工作坊1:1首金色大厅展演曲目

工作坊2:1首其他曲目

以上2首均需提前发给艺术总监确认

工作坊1:1首金色大厅展演曲目

工作坊2:1首其他曲目

以上2首均需提前发给艺术总监确认

奖项与证书

竞赛组

各组别将设置金奖、银奖、铜奖

参与音乐节的学员均可获得音乐节官方提供的个人参与证书

参与音乐节的团体可获得音乐节官方提供的团体参与证书

参加音乐学院工作坊的学员将获得工作坊结业证书

竞赛组获奖的团体将获得获奖证书,并将获得维也纳音乐厅获奖音乐会的荣誉演出机会

“至高荣耀”维也纳国际青少年艺术节(中国站)参与证书

ASDAN Expressive Art 表演艺术认证
仅颁发给全勤且参与庆典演出的表演者

参与资格&参与形式

参与资格

• 参加过 2022 年 2 月、2022 年 7 月、2023 年 2 月“至高荣耀”维也纳国际青少年音乐节中国总决选的并获得金奖、银奖、铜奖的音乐团体
• 有本校学生参加过 2022 年 2 月、2022 年 7 月、2023 年 2 月“至高荣耀”维也纳国际青少年音乐节中国总决选并获得金奖、银奖、铜奖的学校,可选派音乐团体参与
• 其他音乐团体如想参加需联系中国组委会进行特殊申请

参与形式

音乐团体可选择竞赛组或展演组报名参加音乐节,区别如下:
竞赛组:需要准备规定曲目,并与其他同组别团体共同角逐金、银、铜奖
展演组不参与竞赛环节,可在展演环节进行演出,不得奖

报名信息

音乐节地点

布拉格、维也纳

报名要求

填写团体报名表,与报名材料(团体中英文简介及照片、指挥中英文简介及照片、4 年内团体演奏视频 2-3 首等),在 2023 年 3 月 24 日前一同发至组委会邮箱 scl@seedasdan.org

报名方式

点击页面右上方【立即报名】填写个人信息,完成注册,提交报名表

组别说明

  • 合唱团 Choirs:混声合唱团 / 女声合唱团 / 男声合唱团 / 童声合唱团 (12 岁以下 )
  • 乐团 Orchestras:交响乐团 / 弦乐团 / 木管乐团
  • 乐队 Bands:交响乐队 / 铜管乐队 / 爵士大乐队
  • 其他乐团 Summa Ensembles:民乐团等

* 音乐团体报名需 10 人以上

时间轴

即日起至2023年4月1日

注册报名

2023 年 4 月 1 日

报名截止

2023 年 4 月 15 日

曲目更改截止日期

2023 年 6 月 27 日 - 7 月 5 日

音乐节

历届代表感言

我们很少能参加组织得如此完美并充满爱意的活动。各种暖心细节能让我们全身心投入到音乐和与其他乐团的交流碰撞中,我们的感受被完全照顾到了……值得一提的是,活动日程的安排也严格得到了遵守。鉴于活动如此大的规模与范围,这真是专业的表现。整个艺术节的活动安排也非常符合年轻人的需要。

尤利·布瑟尔

德国非常小提琴青年室内乐团
这是一个令人难以置信的夜晚,这些合唱团和管弦乐团的年轻人因为热爱歌唱和演奏便得以在金色大厅演出,这真是太了不起了!奖项宣布后,来自世界各地的年轻人聚集在一起,共同享受这个夜晚,在世界级的场所演奏世界级的音乐。我们相互祝贺,结识了来自全球各地的朋友,并向自己证明一切皆有可能。"

乔尼·罗宾逊

澳大利亚卫斯理学院合唱团
奥地利的生活非常有意思。在维也纳金色大厅演奏并向世界著名音乐家学习会成为我一生难忘的经历,但音乐节的整体氛围才是最棒的部分!繁华的广场、巨大的古典音乐市场,痴迷的人流都很有趣。小村庄和大城市同样精彩,我已经迫不及待地想看看接下来会发生什么了! "

马克斯

我最喜欢的一天是 7 月 4 日,我们在世界上音效最好的音乐厅——维也纳金色大厅演奏,这将永远留在我的记忆中。

罗伯

许多人声称我们美国文化已经占领了世界,几乎在每个国家的每个街角都有麦当劳。虽然维也纳也有麦当劳,但看到一个城市和整个国家拥有如此多的文化、历史和在世界上的独特重要性,令人十分振奋。维也纳仍留有最后贵族和上流社会生活的遗风,最重要的是,那里古典气息浓郁,一周每天都有文化演出。走出城市,倾听周围环绕我们的音乐,是多么得令人欢心鼓舞。我十分高兴地看到全球化并没有夺走世间的音乐。

丹妮尔

区域咨询顾问


华北区域联系人

华北区域:

北京、天津、山西、山东、河北、河南、内蒙、黑龙江、吉林、辽宁

张老师 13269709296


华东区域联系人

华东区域:

上海、江苏

吴老师 13166025498


华东区域联系人

华东区域:

浙江

王老师 15618633087


华南区域联系人

华南区域:

深圳、中山、珠海、福建、香港、澳门、台湾,以及海外

黄老师 18620386975


华南区域联系人

华南区域:

广东(除深圳、中山、珠海以外的地区)、广西、海南

陈老师 15112530751


华中区域联系人

华中区域:

湖南、湖北、安徽、江西、新疆

王老师 1308662 9260


华西区域联系人

华西区域:

四川、重庆、陕西、云南、贵州、宁夏、甘肃、青海、西藏

李老师 18502808484

常见问题

工作坊的团体形式都会包括什么?
排演工作坊的团体形式按照不同类别分为:
- 合唱:童声合唱团 / 混声合唱团 / 男声合唱团 / 女声合唱团
- 西洋乐:交响乐团 / 弦乐团 / 管乐团 / 其他乐团(如爵士大乐队等)
- 民乐:民乐团
工作坊会排练什么类型的曲目?
合唱和西洋乐部分的排练曲目将参照2023年夏天维也纳国际青少年音乐节的必选曲目进行安排,均为古典音乐,具体曲目将在稍后公布。民乐/其他乐团部分将按照报名情况及人数规模进行挑选。
我们是否需要携带个人乐器?
小件乐器需要自带,大件乐器如钢琴、低音贝司、定音鼓、竖琴、马林巴、古筝、扬琴、大鼓、大锣等及谱架会在现场提供。
竞演的评委和工作坊的导师会是哪些老师?
竞演的评委和工作坊的导师请相见网站所公布的信息。
报名后可以申请退费么?

1. 项目开始前60天退出,需扣除40%项目费用;

2. 项目开始前60天以下至30天以上推出,需扣除80%项目费用;

3. 项目开始前30天以内推出,则所有项目费用不退还;

4. 如已经加购签证服务费用,因为非个人主观原因(如材料作假、故意隐瞒等)签证被拒而无法成行,将退还除去签证服务费用(2000元)之外全部项目费用。敬请谅解。

往期精彩回顾